--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--888888888888888888888888888888888888888888888888--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--
--(.♥`(`.♥.`). ♥)888888888888888888888/88888888888888888888888888888888888888888(.♥`(`.♥.`). ♥)--
--("*")888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888("*")--
♥888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888♥

Instant magique quand je te vois. Moment intense quand tu es près de moi. *♥*•≈•≈•≈•≈•*♥*•≈•≈•≈•≈•*♥*•≈•≈•≈•≈•*♥*•≈•≈•≈•≈•*♥*•≈•≈•≈•≈•*♥*•≈•≈•≈•≈•*♥*•≈•≈•≈•≈•*♥*•≈•≈•≈•≈•*♥*

Voahirana et Henri
chantent en duo

--♫*`¯`*♫`). (`.♫*`¯`*♫-- (.♫`(`.♫.`). ♫) ("*") ♫		--♫*`¯`*♫`). (`.♫*`¯`*♫-- (.♫`(`.♫.`). ♫) ("*") ♫
♫ ("*") (.♫`(`.♫.`) .♫) --♫*`¯`*♫ `) . (`.♫*`¯`*♫--		♫ ("*") (.♫`(`.♫.`) .♫) --♫*`¯`*♫ `) . (`.♫*`¯`*♫--

Titre de la chanson
INDRO TAZAKO IANAO RE RY TIANA

Lyrics
--♫*`¯`*♫`). (`.♫*`¯`*♫--
(.♫`(`.♫.`). ♫)
("*")
♫

Indro tazako ianao re ry tiana
Miramirana feno hafaliana
Hendratrendratra ery izany izaho
Ny ranomasoko miila hitraho

Ravo ny saiko
Azoko ny aiko
Tonga 'lay tiana
Ka be ny hafaliana

Etsy Rahavako
Raiso ny tanako
Ela ery no niandrasako anao e !
Kanjo tojo ihany izao

COUPLET 1
--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--
(.♥`(`.♥.`).♥)
("*")
♥

Rehefa tsy ao an-tokantranontsika ianao
Noho ny asa aman-draharaha izay atao
Toa nihisatra ny famantaranandro
Tena mila tsy ho afaka ny andro



Vao mipaika ny amin'ny roa ambin'ny folo
Toa mientana ny foko manontolo
Satria, satria, satria

Indro tazako ianao re ry tiana
Miramirana feno hafaliana,
Hendratrendratra ery izany izaho
Ny ranomasoko miila hitraho

Ravo ny saiko
Azoko ny aiko
Tonga 'lay tiana
Ka be ny hafaliana

Etsy Rahavako
Raiso ny tanako
Ela ery no niandrasako anao e !
Kanjo tojo ihany izao

COUPLET 2
--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--
(.♥`(`.♥.`).♥)
("*")
♥

Lasa ianao indray hariva fa hoe tezitra
Noho ny zavatra nataoko tsy voahevitra
Isan'alina aho mivavaka mangina
Mba hiverina ny laonin'ilay dina



Kanjo indro fa nivaly ny fivavako
Lasa mirana avy hatrany teo ny tavako
Satria, satria, satria

Indro tazako ianao re ry tiana
Miramirana feno hafaliana
Hendratrendratra ery izany izaho
Ny ranomasoko miila hitraho

Ravo ny saiko
Azoko ny aiko
Tonga 'lay tiana
Ka be ny hafaliana

Etsy Rahavako
Raiso ny tanako
Ela ery no niandrasako anao e !
Kanjo tojo ihany izao

❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤

La mesure de l'amour c'est d'aimer sans mesure.

❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤

❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤

❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥ ❤ ♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤♥❤

♥888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888♥
--("*")888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888("*")--
--(.♥`(`.♥.`).♥)888888888888888888888/88888888888888888888888888888888888888888(.♥`(`.♥.`). ♥)--
--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--888888888888888888888888888888888888888888888888--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--

EN CONSTRUCTION

 

 

ATTENTE DES PAROLES DE LA CHANSON

--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--8888888888888888888888888888888888888888888888888--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--
--(.♥`(`.♥.`). ♥)888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888(.♥`(`.♥.`). ♥)--
--("*")888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888("*")--
♥8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888♥

Joseph ANDRIAMAHENINA Cases en falafa (50 x 61 cm) Source : http://www.mikea-galerie.com/

Une case en falafa est la maison traditionnelle malgache que l'on retrouve en particulier sur toute la côte est de l'île de Madagascar.

}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{

}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{

DANS MA CASE EN FALAFA

Lyrics
--♫*`¯`*♫`). (`.♫*`¯`*♫--
(.♫`(`.♫.`). ♫)
("*")
♫

77REFRAIN
--♫*`¯`*♫`). (`.♫*`¯`*♫--
(.♫`(`.♫.`). ♫)
("*")
♫

Dans ma case en falafa
Ô viens ! viens ! mon amie

 

Dans ma case en falafa
Si tu veux nous attendrons la nuit

 

Dans ma case en falafa
Une natte pour un lit

Dans ma case en falafa
Nous serons au paradis

 

COUPLET 1
--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--
(.♥`(`.♥.`).♥)
("*")
♥

	7
château	richesse

Je n'ai pas de château
Je n'ai pas de richesses
Mais j'ai beaucoup plus beau
Je t'offre ma tendresse

le plus beau des cadeaux	la tendresse

COUPLET 2
--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--
(.♥`(`.♥.`).♥)
("*")
♥

	_____,-(''-.,(''-.,*♥*,.-''),.-'')-,_____ ¯¯¯¯'-(,.-''(,.-''*♥*''-.,)''-.,)-'¯¯¯¯ ღ ♀ ♥ tiako ianao ♥ ♂ ღ ღღღღღღღღღღღღღღ ღ ♀ ♥ ti amo ♥ ♂ ღ ღ ♀ ♥ I love you ♥ ♂ ღ ღ ♀ ♥ je t'aime ♥ ♂ ღ
manteau de fourrure	mon ivresse

Je n'ai pas de manteau
Je n'ai que mon ivresse
Mes bras et mon coeur chaud
Attendent tes caresses

ღ ♀ ♥ tiako ianao ♥ ♂ ღ	ღ ♀ ♥ ti amo ♥ ♂ ღ
ღ ♀ ♥ je t'aime ♥ ♂ ღ	ღ ♀ ♥ I love you ♥ ♂ ღ

 REFRAIN77
--♫*`¯`*♫`). (`.♫*`¯`*♫--
(.♫`(`.♫.`). ♫)
("*")
♫

Dans ma case en falafa
Allez viens ! viens ! mon amie

Dans ma case en falafa
Si tu veux nous attendrons la nuit

Dans ma case en falafa
Une natte pour un lit

Dans ma case en falafa
Nous serons au paradis

 

COUPLET [version malgache]
--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--
(.♥`(`.♥.`).♥)
("*")
♥

harena	lapasoa

Tsy hananako raha ny harena
Tsy hananako ny lapasoa
Na ny vola na ny volamena
Dia samy tsy ahy avokoa

	777
vola	volamena

Fa

Raha fitiavana kosa
No hany mba tadiavinao
Ananako be miavosa
Ka ho porofoiko aminao

77REFRAIN
--♫*`¯`*♫`). (`.♫*`¯`*♫--
(.♫`(`.♫.`). ♫)
("*")
♫

Ao an-trano falafa
Ô viens ! viens ! mon amie

Ao an-trano falafa
Si tu veux nous attendrons la nuit

Ao an-trano falafa
Une natte pour un lit

Ao an-trano falafa
Nous serons au paradis

 

COUPLET 3
--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--
(.♥`(`.♥.`).♥)
("*")
♥

château	richesse

Je n'ai pas de château
Je n'ai pas de richesse
Je t'offre en cadeau
Un collier de caresse

♥
("*")
♥

♥
("*")
♥

À défaut de radio
Les chansons les plus sûres
Sont ce que chantent en duo
Nos bouches qui murmurent

♥
("*")
♥

77REFRAIN
--♫*`¯`*♫`). (`.♫*`¯`*♫--
(.♫`(`.♫.`). ♫)
("*")
♫

Dans ma case en falafa
Ô viens ! viens ! mon amie

♥
("*")
♥

Dans ma case en falafa
Si tu veux nous attendrons la nuit

♥
("*")
♥

Dans ma case en falafa
Une natte pour un lit

♥
("*")
♥

Dans ma case en falafa
Nous serons au paradis

♫
("*")
(.♫`(`.♫.`) .♫)
--♫*`¯`*♫ `) . (`.♫*`¯`*♫--

Raymond Pierre et Henri RATSIMBAZAFY

๑۩۞۩๑ llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ๑۩۞۩๑

La case en falafa caractérise l'habitat traditionnel dans la campagne de la côte Est de Madagascar. La maison est fabriquée à partir du ravinala.

Originaire de Madagascar, le ravinala est une plante herbacée de la famille des Strelitziaceae, rencontrée dans les régions tropicales et sub-tropicales.

Son nom scientifique : Ravenala madagascariensis (nom tiré de son berceau naturel)

Son nom vernaculaire : arbre du voyageur

♥8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888♥
--("*")888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888("*")--
--(.♥`(`.♥.`).♥)888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888(.♥`(`.♥.`). ♥)--
--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--8888888888888888888888888888888888888888888888888--♥*`¯`*♥ `).(`.♥*`¯`*♥--

۞★۞ ★۞  ۞★۞ ★ ۞★۞ ۞★ ۞

۞ ★۞ ★۞  ★۞ ★۞  ۞ ★۞ ★۞ ۞

۞ ۞★ ۞★۞ ۞★۞★ ۞★۞★۞

۞ ★۞ ۞★۞  ★۞★۞ ۞★۞ ★۞

}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{_____}|{

}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{¯¯¯¯¯}|{

Procol Harum est le premier album musical du groupe Procol Harum.

L'album a été produit par Denny CORDELL, et publié par TRO-Essex Music en juin 1967.

Nombre de pistes : 11 chansons

๑۩۞ lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ۞۩๑

les onze titres

۞ ★llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll★۞

۞★۞ ★۞  ۞★۞ ★ ۞★۞ ۞★ ۞		۞★۞ ★۞  ۞★۞ ★ ۞★۞ ۞★ ۞
	01. A Whiter shade Of Pale 4:08 02. Conquistador 2:37 03. She Wandered Throught The Garden Fence 3:24 04. Something Following Me 3:37 05. Mabel 1:58 06. Cerdes (Outside The Gate Of) 5:05 07. A Christmas Camel 4:50 08. Kaleidoscope 2:54 09. Salad Days (Are Here Again) 3:41 (tirée du film Separation) 10. Good Captain Clack 1:30 11. Repent Walpurgis 5:08
۞ ۞★ ۞★۞ ۞★۞★ ۞★۞★۞		۞ ۞★ ۞★۞ ۞★۞★ ۞★۞★۞

۞ ★llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll★۞

de l'album

๑۩۞ lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ۞۩๑

Toutes les chansons de l'album Procol Harum ont été écrites par Keith REID et Gary BROOKER à l'exception de la chanson Repent Walpurgis qui a été écrite par Matthew FISHER.

Cet album a été enregistré et édité sous plusieurs versions.

Original UK release

Side one

1. Conquistador
2. She Wandered Through the Garden Fence
3. Something Following Me
4. Mabel
5. Cerdes (Outside the Gates Of)

Side two

1. "A Christmas Camel"
2. "Kaleidoscope"
3. "Salad Days (Are Here Again)"
4. "Good Captain Clack"
5. "Repent Walpurgis"

EN CONSTRUCTION

en construction

Ho ahy

Efa lalim-paka ato am-poko ilay fitia
Aza avelanao angahy irery
Fa raha toa ka mbola mihahihahy
Ny hivadika aminao sanatria

ref:
Ho tsapanao fa tiako ianao
Tiako ianao ho ahy ho doria
Tsy hifandao tsy kilalao
Tiako ianao koa dia matokia

Ny ora sy fotoana izay tsy ahitako anao
Tsaroako hahavery an-teny efitra
Ireo hira kalokalo izay fanaon-tsika roa
No any sisa ampitony ny fo

ref:
Ho tsapanao fa tiako ianao
Tiako ianao ho ahy ho doria
Tsy hifandao tsy ho kilalao
Tiako ianao koa dia matokia

Ho sasatra eo ireo mikotaba
Mikasa hanimba sy handrava
Reko tsapako ato anaty ilay fitia tsy mety maty
eiehhh

ref
Ho tsapanao fa tiako ianao
Tiako ianao ho ahy ho doria
Tsy hifandao tsy ho kilalao
Tiako ianao koa dia matokia

Titre de la chanson : Ho Ahy
Artiste : Willah